Browse Items (161 total)

Αφήγηση παραμυθιού (Ελληνικά) - Κεφάλαιο 4
4. Ταξιδεύοντας σε μια πόρτα
Οι δύο σύντροφοι πλέουν στη θάλασσα, αλλά δεν μπορούν να φτάσουν στο μέρος όπου δύει ο ήλιος. Ευτυχώς, όταν εξαντλούνται οι προμήθειες, σώζονται από ένα πλοίο.

Αφήγηση παραμυθιού (Ελληνικά) - Κεφάλαιο 5
5. Ο Γιάννης βρίσκει δάσκαλο
Ο μάγειρας του πλοίου γίνεται ο πρώτος δάσκαλος του Γιάννη. Του εξηγεί πώς επιπλέουν τα μεταλλικά γουλιά. Ο καπετάνιος και η Αναστασία, η κόρη του Μηχανικού, του αποδεικνύουν…

Αφήγηση παραμυθιού (Ελληνικά) - Κεφάλαιο 6
6. Το πλοίο-σχολείο
«Πώς η μέρα γίνεται νύχτα;», «γιατί δεν καταλαβαίνουμε ότι η Γη κινείται;» είναι οι ερωτήσεις του Γιάννη που πρέπει να απαντηθούν από τον μηχανικό και την κόρη του.

Αφήγηση παραμυθιού (Ελληνικά) - Κεφάλαιο 7
7. Ένα «ταξίδι» στο διάστημα
Το ερώτημα «γιατί οι άνθρωποι που ζουν στο νότιο ημισφαίριο της Γης δεν πέφτουν» είναι το μονοπάτι που οδηγεί τον Γιάννη στο διάστημα, την κίνηση των δορυφόρων και τη δύναμη…

Αφήγηση παραμυθιού (Ελληνικά) - Κεφάλαιο 8
8. Η επιστροφή
Μετά από ένα μακρύ ταξίδι γεμάτο γνώσεις και εμπειρίες ο Γιάννης φεύγει από το πλοίο και τις παρυφές του και επιστρέφει στην οικογένειά του από την ανατολική πλευρά. Είχε ταξιδέψει γύρω από…

Fairy Tale Narration (Italian) - Chapter 1
1. Dov'è il palazzo del sole? Yiannis, un giovane ragazzo che vive sulle montagne vuole sapere dove si nasconde il sole dopo il suo lungo viaggio nel cielo, ma nessuno può dargli una buona risposta.

Fairy Tale Narration (Italian) - Chapter 2
2. Long will be the journey to the sun palace
Yiannis starts a journey walking west with his dog to find the sun palace behind the top of the mountain, but it appears that the sun always hides behind…

Fairy Tale Narration (Italian) - Chapter 3
3. Materials that do not sink
Yiannis reaches to shore and discovers that the sun hides in the see. Now he has to find out which things float in order to construct a raft to continue his journey.

Fairy Tale Narration (Italian) - Chapter 4
4. Travelling on a door
The two companions sail on the sea but still they are not able to reach the place where the sun sets. Thankfully, when they run out of supplies, they are saved by a ship.

Fairy Tale Narration (Italian) - Chapter 5
5. Yiannis finds a teacher
The cook of the ship becomes Yiannis’ first teacher. He explains to him how metal sips float. The captain and Anastasia, the Engineer’s daughter, prove to him that the Earth is…