Αφήγηση παραμυθιού (Ελληνικά) - Κεφάλαιο 4
4. Ταξιδεύοντας σε μια πόρτα
Οι δύο σύντροφοι πλέουν στη θάλασσα, αλλά δεν μπορούν να φτάσουν στο μέρος όπου δύει ο ήλιος. Ευτυχώς, όταν εξαντλούνται οι προμήθειες, σώζονται από ένα πλοίο.
Αφήγηση παραμυθιού (Ελληνικά) - Κεφάλαιο 3
3. Υλικά που δεν βυθίζονται
Ο Γιάννης φτάνει στην ακτή και ανακαλύπτει ότι ο ήλιος κρύβεται στη θάλασσα. Τώρα πρέπει να μάθει ποια αντικείμενα επιπλέουν για να κατασκευάσει μια σχεδία για να συνεχίσει το…
Αφήγηση παραμυθιού (Ελληνικά) - Κεφάλαιο 2ο
2. Μακρύ θα είναι το ταξίδι στο παλάτι του ήλιου
Ο Γιάννης με τον σκύλο του ξεκινά ένα ταξίδι περπατώντας δυτικά για να βρει το παλάτι του ήλιου πίσω από την κορυφή του βουνού, αλλά φαίνεται ότι ο ήλιος…
Αφήγηση παραμυθιού (Ελληνικά) - Κεφάλαιο 1o
1. Πού είναι το παλάτι του ήλιου;
Ο Γιάννης, ένα νεαρό αγόρι που ζει στα βουνά θέλει να μάθει πού κρύβεται ο ήλιος μετά το μακρύ ταξίδι του στον ουρανό, αλλά κανείς δεν μπορεί να του δώσει μια καλή…
Fairy Tale Narration (English) - Chapter 8
8. The return
After a long journey full of knowledge and experiences Yiannis leaves the ship and his friends and returns to his family from the east side. He had travelled around the Earth and there was so…
Fairy Tale Narration (English) - Chapter 7
7. A “journey” to space
The question “why people living on the dawn side of the Earth do not fall off” is the path driving Yiannis to the space, the motion of the satellites and the force of gravity.
Fairy Tale Narration (English) - Chapter 6
6. The ship-school
“How the day becomes night”, “why we do not understand that the Earth moves” are Yiannis’ questions that need to be answered by the Engineer and his daughter.
Fairy Tale Narration (English) - Chapter 5
5. Yiannis finds a teacher
The cook of the ship becomes Yiannis’ first teacher. He explains to him how metal sips float. The captain and Anastasia, the Engineer’s daughter, prove to him that the Earth is…
Fairy Tale Narration (English) - Chapter 4
4. Travelling on a door
The two companions sail on the sea but still they are not able to reach the place where the sun sets. Thankfully, when they run out of supplies, they are saved by a ship.
Fairy Tale Narration (English) - Chapter 3
3. Materials that do not sink
Yiannis reaches to shore and discovers that the sun hides in the sea. Now he has to find out which things float in order to construct a raft to continue his journey.